Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

a chip

  • 1 chip away at

    chip away at 1) подкопавам, подронвам, постепенно отслабвам; 2) намалявам (сума, дълг);

    English-Bulgarian dictionary > chip away at

  • 2 chip in

    chip in 1) давам своя дял ( паричен), допринасям с определена сума; 2) намесвам се (в разговор), обаждам се, вмъквам;

    English-Bulgarian dictionary > chip in

  • 3 chip off

    chip off отчупвам (се), откършвам (се).

    English-Bulgarian dictionary > chip off

  • 4 chip shop

    chip shop[´tʃip¸ʃɔp] n магазин-закусвалня за пържени картофки, риба, наденички и пр.

    English-Bulgarian dictionary > chip shop

  • 5 chip-carving

    chip-carving[´tʃip¸ka:viʃ] n плоска резба (с геометрични фигури).

    English-Bulgarian dictionary > chip-carving

  • 6 chip

    {tJip}
    I. n 1-треска, тресчица, стружка, стърготина, отломка, шушка
    to make CHIP боклуча
    2. нащърбено/отчупено място (на чаша и пр.)
    3. резенче, парченце
    р1 нарязани на пръчици пържени картофи, ам. пържени картофи на тънки филийки (в пакетчета)
    4. пул, жетон, чип
    to cash/hand/pass in fr.'s CHIPs разчиствам си сметките, у мирам
    5. тънка ивица дърво, слама и пр. (за плетене на кошници и пр.)
    6. нарязване (на плод и пр.) на парченца
    7. CHIP (shot) футб. късо високо подаване
    a CHIP in broth/porridge/pottage нешо съвсем незначително
    as dry as a CHIP много сух
    not to care a CHIP пет пари не давам, не ме интересува
    to carry/go about with/have/wear a CHIP on one's shoulder държа се предизвикателно, търся повод да се карам, озлобен съм
    a CHIP of/off the old block дете, което много прилича на баща си, цял бащичко
    when the CHIPs are down когато се стигне до същината/до главното/до критичния момент
    II. 1. дялам, изсичам, дълбая
    2. нащърбявам (се), чуплив съм, отчупвам края на
    3. пържа картофи
    4. режа/нарязвам (картофи и пр.) на тънки парченца
    5. пробивам черупката си (за пиле)
    6. разг. майтапя се с, присмивам се/подигравам се на
    7. футб. подавам къса висока топка
    chip in разг. намесвам се (безцеремонно) в разговор, обаждам се, изказвамсе, включвам се в начинание, давам своя дял/принос/лепта/помощ за
    chip off отчупвам (се), откършвам (се)
    chip out изсичам, издялвам
    * * *
    {tJip} n 1- треска, тресчица; стружка; стърготина; отломка; шушк(2) v (-РР-) 1. дялам; изсичам; дълбая; 2. нащърбявам (се); ч
    * * *
    хърбел; чип; шушка; стърготина; стружка; треска; тресчица; отломка; дълбая; дялам; жетон; нащърбвам;
    * * *
    1. a chip in broth/porridge/pottage нешо съвсем незначително 2. a chip of/off the old block дете, което много прилича на баща си, цял бащичко 3. as dry as a chip много сух 4. chip (shot) футб. късо високо подаване 5. chip in разг. намесвам се (безцеремонно) в разговор, обаждам се, изказвамсе, включвам се в начинание, давам своя дял/принос/лепта/помощ за 6. chip off отчупвам (се), откършвам (се) 7. chip out изсичам, издялвам 8. i. n 1-треска, тресчица, стружка, стърготина, отломка, шушка 9. ii. дялам, изсичам, дълбая 10. not to care a chip пет пари не давам, не ме интересува 11. to carry/go about with/have/wear a chip on one's shoulder държа се предизвикателно, търся повод да се карам, озлобен съм 12. to cash/hand/pass in fr.'s chips разчиствам си сметките, у мирам 13. to make chip боклуча 14. when the chips are down когато се стигне до същината/до главното/до критичния момент 15. нарязване (на плод и пр.) на парченца 16. нащърбено/отчупено място (на чаша и пр.) 17. нащърбявам (се), чуплив съм, отчупвам края на 18. пробивам черупката си (за пиле) 19. пул, жетон, чип 20. пържа картофи 21. р1 нарязани на пръчици пържени картофи, ам. пържени картофи на тънки филийки (в пакетчета) 22. разг. майтапя се с, присмивам се/подигравам се на 23. режа/нарязвам (картофи и пр.) на тънки парченца 24. резенче, парченце 25. тънка ивица дърво, слама и пр. (за плетене на кошници и пр.) 26. футб. подавам къса висока топка
    * * *
    chip[tʃip] I. n 1. pl дребно нарязани пържени картофи, чипс; 2. ел. чип (монолитен микроелемент), интегрална схема; 3. треска, тресчица, стружка, стърготина, парченце, отломка; to make \chip боклуча; 4. нащърбено място, щърбел; 5. жетон, чип; in the \chips богат; when the \chips are down в критична ситуация, при изпитание; to have had o.'s \chips претърпял съм пълен провал в нещо; to cash ( hand, pass) in o.'s \chips разчиствам си сметките; умирам; 6. тънка ивица лико, слама (за плетене на кошници и пр.); 7. надребняване, нарязване на късчета и пр.; 8. (и bargaining \chip) прен. разменна монета; \chip off the old block бащичко; крушата не пада по-далеч от дървото; to carry ( go about with, have, wear) a \chip on o.'s shoulder държа се предизвикателно, за да избия комплексите си; чувствам се унижен (потиснат); \chip brother събрат, колега; II. v 1. дялам, дълбая; 2. нащърбявам (се); \chip off отчупвам края на; 3. пържа ( картофи); 4. пробивам черупката си (за пиле);

    English-Bulgarian dictionary > chip

  • 7 chip basket

    {'tlip,ba:skit}
    n плетена кошница
    * * *
    {'tlip,ba:skit} n плетена кошница.
    * * *
    n плетена кошница

    English-Bulgarian dictionary > chip basket

  • 8 chip-camng

    {'tJipka:vir}
    n плоска резба с геометрични фигури
    * * *
    {'tJipka:vir) n плоска резба с геометрични фигури.
    * * *
    n плоска резба с геометрични фигури

    English-Bulgarian dictionary > chip-camng

  • 9 chip

    отломък
    парче
    отчупвам

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > chip

  • 10 chip area

    елн.
    повърхнина на чип
    обр. мет
    междузъбие

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > chip area

  • 11 chip areas

    елн.
    повърхнина на чип
    обр. мет.
    междузъбие

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > chip areas

  • 12 chip ax

    секач
    ренде

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > chip ax

  • 13 chip axe

    секач
    ренде

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > chip axe

  • 14 chip axes

    секач
    ренде

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > chip axes

  • 15 chip board

    макулатурен картон

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > chip board

  • 16 chip breaker

    обр. мет.
    стружкочупач

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > chip breaker

  • 17 chip-breaker plate

    стружкочупеща пластина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > chip-breaker plate

  • 18 chip-breaker plates

    стружкочупеща пластина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > chip-breaker plates

  • 19 chip breakers

    обр. мет.
    стружкочупач

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > chip breakers

  • 20 chip-carving knife

    резбарски нож

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > chip-carving knife

См. также в других словарях:

  • Chip-Sequencing — ChIP Sequencing, also known as ChIP Seq, is used to analyze protein interactions with DNA. ChIP Seq combines chromatin immunoprecipitation (ChIP) with massively parallel DNA sequencing to identify the cistrome of DNA associated proteins. It can… …   Wikipedia

  • Chip's Challenge — Developer(s) Epyx Publisher(s) …   Wikipedia

  • CHIP (magazine) — CHIP Categories Computer magazines Frequency Monthly Circulation 420,000 / month First issue …   Wikipedia

  • CHIP online — Chip (Deutschland) Beschreibung deutsche Computerzeitschrift Verlag CHIP Communica …   Deutsch Wikipedia

  • Chip.de — Chip (Deutschland) Beschreibung deutsche Computerzeitschrift Verlag CHIP Communica …   Deutsch Wikipedia

  • Chip (Computerzeitschrift) — Chip (Deutschland) Beschreibung deutsche Computerzeitschrift …   Deutsch Wikipedia

  • Chip-India — Categories Computer magazines Frequency Monthly First issue March 1998 Company Infomedia 18 …   Wikipedia

  • Chip-RAM — und Fast RAM sind bestimmte RAM Bereiche im Amiga Computersystem von Commodore. Der Chipsatz des Amigas kann nur auf das Chip RAM zugreifen, um daraus unter Anderem Video  und Sounddaten zu holen. Für Details siehe Original Chip Set. Chip RAM …   Deutsch Wikipedia

  • Chip Hilton — Volume 16 (1958) Author Clair Bee Country United States of America Language English …   Wikipedia

  • Chip-RAM und Fast-RAM — sind bestimmte RAM Bereiche im Amiga Computersystem von Commodore. Der Chipsatz des Amigas kann nur auf das Chip RAM zugreifen, um daraus unter Anderem Video  und Sounddaten zu holen. Für Details siehe Original Chip Set. Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Chip tha Ripper — Background information Birth name Charles Worth Also known as uses stealth for many different game tags …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»